你会分清亲戚的辈分和称呼吗(4)
你会分清亲戚的辈分和称呼吗(4)6月15日写了家族长辈称呼的补充说明之后,本该次日就写家族平辈的称呼。但是,由于连续发了关于传统道德的帖子,家族平辈的帖子就暂时放下了,今天早晨才重新拿起笔来续写,望各位谅解。
说起家族的平辈,其实只有四项,就是------哥哥、弟弟、姐姐、妹妹。可是,这里面也有许多需要弄清楚的问题。比如哥哥之外,还有嫂嫂,弟弟之外,还有弟媳。此外,还有伯叔家的平辈----堂兄、堂弟、堂姊、堂妹等。这也属于家族平辈。至于姐夫、妹夫,虽然也是平辈关系,却不属于家族之内了。这和嫂嫂、弟媳不同,虽然都是外姓人,但嫂嫂和弟媳进了家族的门,属于自己家族之内了。
1,哥哥------书面称呼为“兄”或“胞兄”,不可称名号。若非一个,可加排行:例如“二胞兄”等。
在哥哥面前称自己,则为“弟”或“胞弟”、“小弟”。
与别人谈话或写信时,对别人的哥哥则要称呼“令兄”。
与别人谈话或写信时,提及自己的哥哥,则要称“家兄”。
2,嫂嫂------对自己的嫂嫂,无论口头或书面,均称为“嫂”,或随哥哥的排行,称“二嫂”、“三嫂”等,绝对不可以称呼其名号。
在嫂嫂面前,称呼自己,可直接称为“弟”,但在书面则要自称为“夫弟”。(要和嫂嫂娘家弟弟分清)。
与别人谈话或写信时,称呼别人的嫂嫂为“令嫂”。
与别人谈话或写信时,称自己的嫂嫂为“家嫂”。
3,弟弟-----当面和书面都可以直接成为“弟”、“小弟”、“胞弟”,而且可以加号或字,但不宜称名。
称别人的弟弟,为“令弟”。
在别人面前提到自己的弟弟,则要称为“舍弟”。------注意:哥哥,可称“家兄”,弟弟绝不可称“家弟”。虽然同是平辈,却有高低之分。
与弟弟通信时,自己可以直接称“兄”,不必称“愚兄”。“愚兄”不是家族平辈的称呼,是对外的。
4,弟媳-----与弟媳对面谈话,可称“弟妹”,书面谈话则要称为“弟妇”,而不是“弟媳”或“弟妹”。
在弟媳面前,可自称”哥哥“,但在书面,则要称为”夫兄“,与其娘家平辈分清。
与别人谈话时,称别人的弟媳为“令弟妇”。
与别人谈话时,称自己的弟媳为“舍弟妇”
5,姐姐-----当面对话称“姐姐”或“大姐”、“二姐”。过去,在书面一律称为“姊”。如今,可以随意称呼。但是,若写文言文,则必须称“姊”。
在姐姐面前,称自己为“弟”或“小弟”,即使书面也如此。
与别人谈话时,提到对方的姐姐,可称“令姐”,但书面,则要称“令姊”。
与别人谈话提到自己的姐姐时,可称“家姐”,书面则称“家姊”。
6,妹妹----与姐姐的称呼大致相同。只要改为“兄”(自称),“令妹”(称人)。
与别人谈话提到自己的妹妹,则要称“舍妹”。
也就是哥哥姐姐要用“家”字,弟弟妹妹要用“舍”字。
7,妻子----现在什么样的称呼都有了,可以说每家都有独特称呼。但是,与人谈话时,称呼别人的妻子,则要称“嫂夫人”,称自己的妻子则为“内人”,不必称“贱内”了。
称呼别人的妻子也可称“尊夫人”、“尊阃”。
8,双称----称别人夫妇时,要称“贤伉俪”。
称自己夫妇时,要称“愚夫妇”。
称呼别人的兄弟(二人或以上)要称“贤昆玉”、“贤昆仲”。
在别人面前提自己的兄弟时,要称“愚兄弟”。
9,堂兄弟-----可以加字、号,或者排行,但不可直接称名。五服之外的同姓者,称“宗兄”、“宗弟”即可。
以上,仅供参考吧。后面还要谈及家族小辈。
学习了,谢谢老先生 {:soso_e160:} 叫你博士 青花蛇 发表于 2013-6-23 13:10
叫你博士
还是叫我“草根”吧。“博士”不敢当,因为我的学生是“专家“了。周而复始,我就从头开始吧。 易明轩主人 发表于 2013-6-23 13:35
还是叫我“草根”吧。“博士”不敢当,因为我的学生是“专家“了。周而复始,我就从头开始吧。
草根不用呀 青花蛇 发表于 2013-6-23 13:51
草根不用呀
草根最好了-----野火烧不尽,春风吹又生。
我的名字“劲”,就是取自“疾风知劲草。” 易明轩主人 发表于 2013-6-23 14:07
草根最好了-----野火烧不尽,春风吹又生。
我的名字“劲”,就是取自“疾风知劲草。”
我明白了...{:soso_e120:} 继续学习,戴老辛苦!
页:
[1]